spanska-tyska översättning av fatalismo

FatalismusderAus diesem Grund können wir einen solchen juristischen Fatalismus nur schwer akzeptieren. Nuestra posición es, pues, que es muy difícil para nosotros aceptar esta especie de fatalismo jurídico. In Europa verfallen wir, was Afrika anbelangt, gern der Versuchung, Demokratiefiktionen als einen unvermeidlichen Fatalismus hinzunehmen. Desde Europa, y respecto a África, solemos caer en la tentación de aceptar las ficciones democráticas como un fatalismo inevitable.