svenska-franska översättning av förspilla

gâcher
Nous ne pouvons nous permettre de gâcher ou de détruire la vie des jeunes, qui sont l'avenir de l'Europe. Vi har inte råd att förstöra eller förspilla ungdomars liv, de är EU:s framtid.
gaspiller
Il convient de ne pas gaspiller cette opportunité. Den möjligheten får inte förspillas.

perdre
On note certains progrès, mais les États membres ne doivent pas perdre de temps. Det finns tecken på framsteg men medlemsstaterna får inte förspilla någon tid.À part cela, l’Union européenne ne devrait pas perdre de temps et mettre en œuvre de nouvelles initiatives visant à mettre un terme au trafic de stupéfiants entre l’Iran et l’Europe. Förutom detta bör Europeiska unionen inte förspilla någon tid i utvecklingen av nya initiativ i syfte att skära av narkotikaleden mellan Iran och Europa.
tuer