svenska-italienska översättning av komplicerad

complicatoE' stato ed è tuttora un processo complicato. Detta var och är en komplicerad process.Ci viene detto che "è complicato”. Vi har fått veta att ”den är komplicerad”.Si tratta di un compito estremamente esigente e complicato. Det är en ytterst svår och komplicerad uppgift.
contorto

intricatoSignor Presidente, è giunto il momento di risolvere una volta per tutte questo annoso e intricato problema. Herr talman! Det är hög tid att vi löser denna komplicerade och långdragna fråga en gång för alla.Signor Presidente, la speciale conferenza al Vertice di Berlino è stata convocata per districare una matassa complessa e un nodo alquanto intricato. Herr ordförande! Specialkonferensen vid toppmötet i Berlin har sammankallats för att reda ut en komplicerad härva och en rätt besvärlig knut.
involuto
labirintico
tortuoso

Det är ett väldigt komplicerat problem.
Tycker du kvantmekaniken är komplicerad?
Systemet är väldigt komplicerat.
EU-nivån bidrar till att många upplever politik, beslutsvägar och bestämmelser som något väldigt komplicerat och invecklat.

Ordbok