svenska-spanska översättning av demokratisk socialism

socialismo democráticoEl Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático. Castros diktatoriska styre är en skam för tanken på demokratisk socialism.Por desgracia, en lugar de sustituir ese monolito por un socialismo democrático genuino, se produjo la restauración del capitalismo. I stället för att ersätta stalinismen med en genuint demokratisk socialism följde dock tyvärr ett återinförande av kapitalismen.A pesar del apoyo masivo de la mayoría de los venezolanos, Hugo Chávez, de hecho, no ha roto rotundamente con el capitalismo y encabezó un movimiento hacia un verdadero socialismo democrático. Trots ett stöd från majoriteten av Venezuelas befolkning har Hugo Chávez inte brutit med kapitalismen och inte heller lett en rörelse för genuin demokratisk socialism.

Ordbok