svenska-tjeckiska översättning av auktion

aukceHarmonizovaná pravidla pro aukce by měla být hotová do června 2010. De harmoniserade reglerna för utauktionering borde vara färdiga senast i juni 2010.Princip úplné aukce povolenek pro energetické odvětví zůstává zachován. Principen om fullständig utauktionering av rättigheter för kraftsektorn finns kvar.Pokud jde o přístup do sítě pro přeshraniční obchod, považuji za užitečné explicitní aukce. I fråga om tillträdet till de transeuropeiska näten ser jag de explicita auktionerna som en god lösning.
dražbaZaprvé, dražba musí být na 100 %. För det första måste vi ha 100 procents utauktionering.Jakákoliv jednostranně uplatňovaná dražba je prostě dalším daňovým zatížením. Ensidiga auktioner blir bara ytterligare skattebördor.Dražba prostě odstraní znečištění z Evropy, odloží jej někde jinde a přináší nám nezaměstnanost. Auktioner flyttar bara föroreningarna bort från Europa, dumpar dem någon annanstans, och ger oss arbetslöshet.

Ordbok