svenska-tyska översättning av chockera

schockieren
Das Wort Asylbetrüger mag schockieren. Att jag använder ordet " asylbedragare" kan chockera.Es würde mich überhaupt nicht schockieren, wenn dieses Verfahren anerkannt und genehmigt würde. Det skulle inte alls chockera mig om den här metoden skulle erkännas och tillåtas.Kunst kann und muss oftmals schockieren. Wenn jedoch ein anderes Land und seine Menschen beleidigt werden, ist dies tatsächlich der richtige Weg? Konst kan och måste ofta chockera, men är förlöjligandet av andra länder och människor det mest passande sättet att göra det på? Tjeckiens regering talar om artistens uttrycksfrihet.