svenska-tyska översättning av skräddarsydd

maßgeschneidertEs wird auch notwendig sein, eine maßgeschneiderte Vorbeitrittsstrategie für Kroatien zu entwickeln. Die Kommission wird das tun. Det kommer även att vara nödvändigt att utarbeta en skräddarsydd föranslutningsstrategi för Kroatien och kommissionen arbetar redan med det.Die Nachbarschaftspolitik ersetzt den Barcelona-Prozess nicht, untermauert ihn jedoch durch maßgeschneiderte bilaterale Prozesse. Grannskapspolitiken ersätter inte Barcelonaprocessen, utan finns till för att förstärka den i form av en skräddarsydd bilateral process.Dabei ist ein maßgeschneiderter Ansatz erforderlich, weswegen ein solcher Dialog zwischen unseren drei Institutionen Parlament, Rat und Kommission erforderlich ist. Allt detta kräver en skräddarsydd strategi, och vi behöver därför en dialog mellan våra tre institutioner: parlamentet, rådet och kommissionen.

Ordbok