svenska-tyska översättning av upprepa

wiederholen
Könnten Sie die Frage wiederholen? Skulle ni kunna upprepa frågan?Diesen Fehler dürfen wir nicht wiederholen. Vi får inte upprepa det misstaget.Dies darf sich nicht wiederholen. Vi vill inte att detta ska upprepas.
Durchsagen

erneuern
Wir müssen diesen Kompromiss erneuern, denn uns bleibt keine Zeit. Wir dürfen keinen weiteren Aufschub zulassen. Vi måste upprepa detta åtagande eftersom tiden har gått och vi måste agera.Er wird eine einzigartige Gelegenheit für die Geberländer bieten, ihre Zusagen zu erneuern. Det kommer att erbjuda biståndsländerna en unik möjlighet att upprepa sina åtaganden.Darum müssen wir insbesondere über die begangenen Verbrechen reden und unsere Appelle erneuern. Därför måste vi särskilt tala om de brott som begås och upprepa våra vädjanden.
reiterieren