danska-svenska översättning av sfære

sfärenDet finns inget skäl att göra en uppdelning i en offentlig och en privat sfär.Der er ingen grund til en opdeling i en offentlig og en privat sfære. Till skillnad från Turkiet hör Ryssland till Europas geografiska, kulturella och tankemässiga sfär och utgör alltså en del av Europas civilisation.skriftlig. - (FR) Rusland er i modsætning til Tyrkiet en del af den geografiske, kulturelle og åndelige sfære og dermed civilisation i Europa. Homosexualitet är ett val som faller inom privatlivets sfär och får under inga omständigheter bestraffas, men det får inte heller skyddas.Homoseksualitet er et valg, der tilhører den private sfære, og må under ingen omstændigheder blive straffet, men det skal heller ikke beskyttes.
fackett
Alltsedan Johansson skrev sin första science fiction-roman, har kritikerna placerat honom i ett fack av författare som seriösa litteraturvetare inte behöver befatta sig med.

fältett
Flit på fält, och nederbörd, ger var god bonde ökad skörd.Mitt arbete som språkvetare rör sig främst inom det lingvistiska fältet.Edgar Allan Poes intressen spände över ett vitt fält av ämnen: frenologi, mesmerism, kriminologi, handstilsanalys, kryptografi.
gebitett
klassen
När man går i lågstadiet går man i första, andra eller tredje klass.Förr fanns det fyra klasser i samhället. Präster, adeln, borgare och bönder.Att åka första klass är dyrt men bekvämt.
kretsen
kulaen
områdeett
Det östliga partnerskapet är inte ett försök att få kontroll över detta område eller att utvidga vår intressesfär.Det europæiske partnerskab er ikke et forsøg på at få kontrol med dette område eller udvide vores indflydelsessfære. Vilket område bor du i? - I det nybyggda.Jag ser fram emot fortsatt forskning inom området!