engelska-danska översättning av Irishman
- irerSom en berømt irer sagde, kan det onde sejre, hvis blot de gode mennesker ikke gør noget. As one famous Irishman said, all it takes for evil to triumph is for good men to do nothing. Jeg tænker naturligvis på den store man fra Derry, irer og europæer, Deres kollega og nobelprismodtager, John Hume. I refer, of course, to the great Derryman, Irishman and European, your colleague and Nobel Laureate, John Hume. Hr. formand, jeg vil gerne sige til Dem som irer og kelter, at vi ikke kan tillade, at Europa endnu en gang lider under en sådan ulykke. Mr President, I am telling you this as an Irishman and a Celt: we cannot allow another disaster of this kind to occur in Europe.
- irlænderEn ung irlænder og EU-borger, Michael Dwyer, blev skudt i Bolivia for godt et år siden. A young Irishman and EU citizen, Michael Dwyer, was shot dead in Bolivia just over a year ago. Hvis en tysker eller en irlænder køber en forsikring af et britisk selskab, er de britiske reguleringsmyndigheder ansvarlige for det pågældende selskabs finansielle redelighed. If a German or an Irishman buys a policy from a British company, it is the British regulator who is responsible for the financial probity of that company. Jeg bemærkede, at Parlamentet ifølge forslaget til dagsorden for i morgen skal behandle et fælles forslag til beslutning om mordet på ærkebiskop Courtney, der var irlænder. I noted when looking at tomorrow's draft agenda that a joint motion for a resolution on the assassination of Archbishop Courtney, an Irishman, is to be considered.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se