engelska-italienska översättning av assign

assegnareNon possiamo assegnare nuovi compiti all'Unione e poi rifiutarci di pagarne il prezzo. We cannot assign new tasks to the EU and then not pay for them. Solo che è un vero peccato che ci si sia dimenticati di assegnare un ruolo anche al Parlamento europeo. Unfortunately, they forgot to assign a role to the European Parliament. Pertanto, l'obiettivo è ottenere un'indagine indipendente e, non ultimo, assegnare la questione a un procuratore civile. So the focus is on getting an independent investigation and not least to assign a civilian prosecutor to the task.
attribuireA questo proposito non si tratta di attribuire la colpa agli Stati membri, onorevole collega McCartin! But, Mr McCartin, this does not mean assigning the debt to the Member States! Né vogliamo cacce alle streghe o sensazionalismi quando si tratta di attribuire le colpe. Nor do we want witch-hunts or soundbite sensationalism when we are assigning blame. Non sono sicuro che ci fosse la necessità o l’obbligo di attribuire la priorità a corridoi ferroviari specifici. I am not sure that there was a need or obligation to assign priority to particular rail corridors.

accantonare
affiancare
categorizzare
distribuire

Definition av assign

To designate or set apart something for some purpose
To appoint or select someone for some office
To allot or give something as a task
To attribute or sort something into categories
To give to a variable
An assignee
A thing relating or belonging to something else; an appurtenance
An assignment or appointment

Exempel

to assign a day for trial
to assign counsel for a prisoner
We assign 100 to x

Liknande ord

Populära sökningar

peura stove impact available ruoanlaitto tunti vaihto vastoinkäyminen ford ehdotus yhteistyö sign takoa tuskin hissi juottaa omakotitalo reuna accompany aggregate poika varmistaa kritiikki toimimattomuus audit historia vertaistuki remittance merkitä hopeful tarjouspyyntö assessment kirjallinen rape endless introduction osallistua occur haku veitsi paatunut vaihtoehto early documentation panostaa olettaa stump quotation pino vihje prosessi palauttaa tarkentaa scarlet hiha application väliaikainen subpoena extent scent lahjonta rinnakkain toimitusjohtaja maankohoaminen illustrate rekka friction riittävä virkistys avaus ukko exposure kutoa kurpitsa timid depressed cutaneous show salakuunnella violetti suora käännös porakone rohkea hallita soikea scalp lipasto check haaste sterling lasti varmaan coordination region address iteration paketti expedition hyökkäys

De största ordböckerna

spanska-svenska svenska-spanska svenska-italienska portugisiska-svenska danska-svenska svenska-danska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor Personuppgiftspolicy Cookies Kontakt oss

In English Auf Deutsch En español Suomeksi Eestikeelne

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.

Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.

© 2004-2024 OrdbokPro.se