franska-svenska översättning av vénitien

venetianskMan kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. Jag tänker på katalanska, baskiska, språken i mitt hemland: lombardiska, piedmontesiska, liguriska och venetianska.Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.
venetianskaenMan kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. Jag tänker på katalanska, baskiska, språken i mitt hemland: lombardiska, piedmontesiska, liguriska och venetianska.Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.

venetianenOrdförande, mina komplimanger till föredragande som likt en äkta venetian låter oss se hur vi åter kan härska över haven.Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur qui nous a montré en vrai Vénitien comment dominer à nouveau les mers. Man kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. Jag tänker på katalanska, baskiska, språken i mitt hemland: lombardiska, piedmontesiska, liguriska och venetianska.Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.
venetianareen
venetianskaenMan kan inte laga venetianska vaser med hammare, och man kan inte övertyga en politisk motståndare med hammare.One ne peut se servir d'un marteau pour faire des vases vénitiens ou convaincre un adversaire politique. Jag tänker på katalanska, baskiska, språken i mitt hemland: lombardiska, piedmontesiska, liguriska och venetianska.Je pense au catalan, au basque, aux langues de mon pays, le lombard, le piedmontais, le ligurien et le vénitien.

Ordbok