franska-tyska översättning av codifier
- festschreibenDas Festschreiben einer solchen Verpflichtung würde nach meiner Meinung zu einer Überregulierung führen, die wir als Fraktion nicht wollen. Selon moi, le fait de codifier une telle obligation aboutirait à une surréglementation que notre groupe réprouve.
- kodifizierenSie fordert uns auf, eine dritte Generation der Menschenrechte zu kodifizieren und sicherzustellen. Elle nous invite à codifier et à garantir une troisième génération des droits de l'homme. Wir halten es für notwendig, die bestehenden Gesetze zu kodifizieren, damit sie verständlich und kohärent sind. Il est nécessaire de codifier la législation existante de telle sorte qu'elle soit intelligible et cohérente. Deshalb haben wir korrekterweise ein Verfahren eingeführt, um solche Gesetzgebungen zu kodifizieren, damit wir sie in einen einzigen, lesbaren und verständlichen Text bringen. Nous nous sommes, à juste titre, engagés dans une procédure visant à codifier cette législation - à en faire un texte unique, lisible et exploitable.
Populära sökningar
De största ordböckerna
