italienska-engelska översättning av intrinseco

intrinsicConflict prevention should be an intrinsic element of policy in this field. La prevenzione dei conflitti dovrebbe costituire un elemento intrinseco della politica in questo campo. Culture has intrinsic value in our liberal democracies. It enriches peoples' lives. Nelle nostre democrazie liberali la cultura ha un valore intrinseco: essa infatti arricchisce la vita delle persone. Moreover, allow me to remind you that this is intrinsically about compulsory expenditure. Del resto vi ricordo che si tratta a livello intrinseco di spese obbligatorie.
inherentThat nobody is 100% satisfied is inherent in the nature of a compromise such as this one. Il fatto che nessuno sia completamente soddisfatto è intrinseco in compromessi come questo. This is a very good illustration of the inherent link between economic and monetary union and political union. Ci troviamo di fronte alla perfetta illustrazione del legame intrinseco fra Unione economica e monetaria e unione politica. I would ask the Commission to examine whether this can really be done in this way, for this is an inherent problem. Vorrei chiedere alla Commissione di vedere se lo si possa fare veramente in questo modo, trattandosi di un problema intrinseco.

Ordbok