italienska-franska översättning av circondare

encercler
entourer
S'il ne le fait pas, un climat de méfiance continuera à entourer les rapports du PICC, ce qui, je pense, n'est ni nécessaire ni souhaitable. In caso contrario, un'atmosfera di sfiducia continuerà a circondare le relazioni dell'IPCC, il che a mio avviso è inutile e tutt'altro che auspicabile. Il est parfois extravagant de voir avec quel luxe de détails nous essayons d'entourer des notions vagues telles que «esprit de...», en l'occurrence «esprit d'Oslo». È talora esorbitante la profusione di particolari con cui cerchiamo di circondare nozioni vaghe quali "spirito di...», in questo caso "spirito di Oslo».