italienska-franska översättning av idea

idée
Quelle merveilleuse idée vous avez eue, Madame la Commissaire! Che splendida idea, signora Commissario! C' était également l' idée sous-jacente. Del resto questa era l' idea ispiratrice. N'est-ce pas cela, l'idée de la démocratie? Non è forse questa l'idea di democrazia?
pensée
Ce n'est pas conforme à la pensée initiale. Il che non concorda con la sua idea iniziale.