italienska-franska översättning av padrino

parrain
Toutefois, je voudrais commencer par celle de M. Titley, car il est une sorte de parrain pour nous. Vorrei tuttavia cominciare con quello dell’onorevole Titley, in quanto è una specie di padrino per noi. J'allais vous appeler le "parrain" du mandat d'arrêt européen, mais j'ai pensé que vous pourriez mal l'interpréter. Volevo ribattezzarla "padrino” del mandato d'arresto europeo, ma ho pensato che avrei potuto generare qualche malinteso. L'organisation Libereco Partnership for Human Rights m'a demandé de parrainer un prisonnier en la personne d'un activiste de l'opposition emprisonné en Biélorussie. L'organizzazione Libereco Partnership for Human Rights mi ha chiesto di assumermi il ruolo di padrino di un prigioniero per un attivista dell'opposizione imprigionato in Bielorussia.

Ordbok