italienska-franska översättning av prudente

prudent
Pour cette raison, il est essentiel de garantir une politique budgétaire prudente. Per questa ragione, è essenziale attuare una politica fiscale prudente. Il n'est pas prudent de se fixer ainsi d'avance une quelconque somme. Non è prudente impegnare somme fisse in anticipo. Sa démarche globale est donc prudente. Il suo approccio globale è quindi prudente.
circonspectprésident de la Commission européenne. - (EN) Le commissaire Oettinger a fait une déclaration très circonspecte et prudente. Presidente della Commissione europea. - (EN) Signor Presidente, il Commissario Oettinger ha reso una dichiarazione molto prudente e cautelativa. Monsieur le Président; je vous remercie, Monsieur le Commissaire, pour votre déclaration très circonspecte. Signor Presidente, ringrazio il Commissario per la sua dichiarazione estremamente prudente. Curieusement, la majorité du Parlement européen, qui brille d'habitude par ses revendications de mesures à prendre, reste cette fois circonspecte. Curiosamente, la maggior parte dei deputati, di norma così efficaci nel chiedere misure, in questo caso è prudente.

Ordbok