italienska-franska översättning av risibile
- risibleMadame la Présidente, je trouve ce débat plutôt risible, presque ridicule. Signora Presidente, trovo questo dibattito risibile, per non dire quasi comico. En réalité, insister sur toute autre chose - régler des comptes de politique politicienne en particulier - est risible. In effetti, concentrarsi su qualsiasi altro aspetto sarebbe risibile, soprattutto se lo si facesse per pagare il proprio tributo politico. Eh bien, de son côté, le Conseil - en faisant preuve, permettez-moi de le dire, d'une parcimonie tout à fait risible - a réduit de 800.000 les 13.800.000 écus, en les portant à 13.000.000. Ebbene, dal canto suo il Consiglio, dando prova di una, mi si consenta, risibile parsimonia ha ridotto di 800.000 i 13.800.000 ECU portandoli a 13.000.000.
Populära sökningar
De största ordböckerna
