italienska-holländska översättning av rumeno

Roemeens
Roemeens wordt niet onderwezen op hun scholen. A scuola il rumeno non è materia di studio. Een oud Roemeens gezegde luidt: "Je kunt wel rennen, maar je kunt je niet verbergen.” Un vecchio proverbio rumeno recita "non ci si può nascondere dietro un dito”. En nu ik aan het eind van mijn termijn als Roemeens parlementslid kom, kan ik u zeggen dat ik ook uitermate trots ben. Al termine del mio mandato in qualità di deputato rumeno al Parlamento europeo, posso infine dichiararmi a mia volta molto soddisfatto.
RoemeenRoemeens wordt niet onderwezen op hun scholen. A scuola il rumeno non è materia di studio. Een oud Roemeens gezegde luidt: "Je kunt wel rennen, maar je kunt je niet verbergen.” Un vecchio proverbio rumeno recita "non ci si può nascondere dietro un dito”. En nu ik aan het eind van mijn termijn als Roemeens parlementslid kom, kan ik u zeggen dat ik ook uitermate trots ben. Al termine del mio mandato in qualità di deputato rumeno al Parlamento europeo, posso infine dichiararmi a mia volta molto soddisfatto.

Roemeense
Ik wens de nieuwe Roemeense regering veel succes. Faccio gli auguri al nuovo governo rumeno. Benoeming van de Roemeense commissaris (stemming) Nomina del Commissario rumeno (votazione) Wij zijn verheugd over deze ratificatie in het Roemeense parlement. Salutiamo questa ratifica da parte del parlamento rumeno.

Ordbok