italienska-holländska översättning av sorprendentemente

opvallend
Ook Madeleine Albright meende dezer dagen over begane fouten in Afrika te moeten spreken, zij het op opvallend zachte toon. Anche Madeleine Albright ha ritenuto doveroso, in questi ultimi giorni, parlare degli errori compiuti in Africa, pur se con un tono sorprendentemente mite. SLIM is op nog maar opvallend weinig gebieden toegepast en het is niet altijd duidelijk waarom juist díe gebieden zijn uitgekozen. Le aree alle quali è stato applicato il processo SLIM sono sorprendentemente poche e non è sempre chiaro perché sono state prescelte. Het afscheidingsproces van Eritrea is opvallend vreedzaam verlopen, maar het democratiseringsproces is met horten en stoten op gang gekomen. Il distacco dell'Eritrea si è svolto in maniera sorprendentemente pacifica, ma il processo di democratizzazione si è messo in moto solo in parte.

Ordbok