italienska-polska översättning av liberamente

  • otwarcieZ kolei pan poseł Savi powiedział, że ludzie powinni móc otwarcie mówić o swoim stanie zdrowia. L'onorevole Savi ha inoltre ribadito che i malati dovrebbero essere in grado di parlare liberamente della propria condizione. Jeśli państwo pozwolicie, będę starał się mówić bardzo otwarcie, tak jak można i należy wypowiadać się w tej Izbie będącej sercem demokratycznej Europy, którą wszyscy taką chcemy mieć. Se me lo consentite, cercherò di parlare molto liberamente, come è giusto e dovuto in quest'Aula, cuore dell'Europa democratica alla quale tutti aspiriamo.
  • swobodnieMamy prawo wypowiadać się swobodnie. Abbiamo il diritto di parlare liberamente. Innym elementem, który powinien w Europie przepływać swobodnie, lecz miarowo, jest kapitał. Un altro elemento che deve potersi muovere liberamente, seppur in modo equilibrato, è il capitale. Do chwili obecnej rynki finansowe mogły rozwijać się bardzo swobodnie. Fino ad ora i mercati finanziari sono stati in grado di svilupparsi molto liberamente.
  • szczerzeKiedy uda się to zrealizować, będziemy mogli szczerze powiedzieć, że w Unii Europejskiej każdy może podróżować swobodnie. Solo quando tutto questo diventerà realtà potremo dire veramente che nell'Unione europea chiunque può viaggiare liberamente.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se