italienska-portugisiska översättning av annientamento

aniquilaçãoTenhamos cuidado com o culto do dinheiro e com a percepção do mercado como único objectivo na vida, pois tal atitude está condenada a resultar na aniquilação da civilização ocidental. Occorre guardarsi dal culto del denaro e dal considerare il mercato quale unico scopo della vita, in quanto questi elementi potrebbero finire per causare l’annientamento della civiltà occidentale. Custou a vida a milhões de pessoas e levou à aniquilação dos judeus, para além de ter mergulhado a Europa nas profundezas da selvajaria, da devastação económica e da decadência moral. E’ costata la vita a milioni di persone e ha condotto all’annientamento degli ebrei, oltre a precipitare l’Europa nell’abisso della ferocia, della devastazione economica e del decadimento morale. Com efeito, o facto de parte do suposto futuro Estado palestiniano ser governado pelo Hamas, que continua empenhado na aniquilação de Israel, é seguramente o maior obstáculo à paz. Anzi, il fatto che parte del probabile futuro Stato palestinese sia nelle mani di Hamas, ancor oggi votata all'annientamento di Israele, è certo il più grave ostacolo alla pace.

Ordbok