italienska-portugisiska översättning av curioso

curiosoTudo isto me parece um pouco curioso.Tutto questo mi sembra un po' curioso. Parece-me um pouco curioso este procedimento. A me pare un po' curioso questo modo di procedere. O aspecto curioso é o contraste em relação ao Conselho.L'aspetto curioso è il contrasto con il Consiglio.
estranhoAfigura-se estranho que não possamos falar aqui de política. E’ curioso che in quest’Aula non riesca a parlare di politica. É, no mínimo, estranho que este domínio tenha estado durante tanto tempo relativamente isento de regulamentação. E’ curioso – per usare un eufemismo – che questo settore abbia beneficiato così a lungo di una relativa assenza di norme. Evidentemente, é estranho que sejam atribuídas verbas tão reduzidas a este importante programa.Certo è curioso che ad un programma così importante siano destinate quote tanto esigue.

Ordbok