italienska-portugisiska översättning av finire

acabarEssa auto complacência tem de acabar. Questa autoindulgenza deve finire. Isto tem de acabar na Europa, de uma vez por todas. In Europa questo comportamento deve finire una volta per tutte. Isto é absolutamente ridículo e tem de acabar. Ciò è assolutamente ridicolo e deve finire.
terminarSenhor Presidente, peço-lhe que me deixe terminar a minha intervenção. Signor Presidente, la prego di lasciarmi finire.

concluirPodiam ao menos ter o decoro de deixar o nosso convidado concluir a sua alocução. Dovreste almeno avere la correttezza di permettere al nostro ospite di finire il suo intervento.
finalizarPara finalizar, gostaria de endereçar ao colega Perry as minhas felicitações pelo seu excelente relatório. Per finire desidero esprimere all'onorevole Perry le mie congratulazioni per l'ottima relazione.
findar

Ordbok