italienska-portugisiska översättning av luogo

áreaEm segundo lugar, é também uma área de crescimento. In secondo luogo, è anche un’area in crescita. Em primeiro lugar, a área do euro, por si só, não é suficiente. In primo luogo, la zona euro di per sé non è sufficiente. Como perspectiva V. Ex.ª o futuro desenvolvimento nesta área? Quali sono gli sviluppi che si prevede avranno luogo in futuro in questo settore?
localO solo é, antes do mais, um recurso local. Il suolo è in primo luogo una risorsa locale. Quarto, a Comissão apoia o reforço das capacidades de produção local. In quarto luogo, la Commissione sostiene le capacità produttive locali. Em primeiro lugar, devemos enviar pessoas que conheçam a língua local. Innanzi tutto, dovremmo inviare persone che sanno la lingua del luogo.

locus
lugar
Em primeiro lugar, a questão da biomassa. In primo luogo, la questione della biomassa. Em segundo lugar, não há uma solução boa para todos. In secondo luogo, non c'è una soluzione buona per tutti. Em segundo lugar, as garantias processuais. In secondo luogo, le garanzie procedurali.
posiçãoOra essa posição está deslocada no mundo de hoje.Nel mondo di oggi ciò è fuori luogo. Antes de mais, a nossa posição em matéria de política monetária é inequívoca. In primo luogo, il nostro punto di vista sulla politica monetaria è inequivocabile. Em primeiro lugar, não tenho uma posição tão crítica como a senhora deputada Roth-Behrendt. In primo luogo, sono su posizioni meno critiche rispetto alla onorevole Roth-Behrendt.
regiãoAbordarei então primeiro a região do Sul do Cáucaso. Adesso parlerei in primo luogo della regione del Caucaso meridionale. Sim, nós também somos responsáveis pela estabilidade e paz nessa região.In primo luogo come europeo: anche a noi europei spetta il compito di mantenere la pace in questa area. Em segundo lugar, a região entrou num processo dramático de alterações climáticas ao qual temos de dar resposta. In secondo luogo, nella regione è in atto un profondo cambiamento climatico contro cui dobbiamo intervenire.
sala de eventos
salão de eventos

Ordbok