italienska-portugisiska översättning av stricnina

estricninaEnquanto a estricnina mata uma toupeira num máximo de 15 minutos, o fosfato de alumínio pode levar até três dias a surtir o mesmo efeito, infligindo à toupeira uma morte lenta e dolorosa. Mentre la stricnina uccide una talpa nel giro di 15 minuti, il fosfato di alluminio ci impiega tre giorni, costringendo l'animale a una morte lenta e dolorosa. O petróleo, a estricnina, a cicuta e até mesmo o antraz são substâncias naturais, mas é inaceitável a sua introdução no meio ambiente. Il petrolio, la stricnina, la cicuta e persino l'antrace sono sostanze naturali, però la loro immissione nell'ambiente è inaccettabile. Esta directiva punitiva e sem sentido proíbe o uso de estricnina, que nos últimos 70 anos tem sido utilizada para controlar a população de toupeiras no Reino Unido. Questa direttiva punitiva e insensata vieta l'uso della stricnina, la sostanza che, da settant'anni a questa parte, è utilizzata nel Regno Unito per tenere sotto controllo la popolazione delle talpe.

Ordbok