italienska-spanska översättning av arancio

naranjaNo queremos alertas verdes, rojas o naranjas a escala planetaria. Non vogliamo lanciare allarmi verdi, rossi o arancio al mondo. Señora Presidenta, todos hemos visto las escenas de la base de Guantánamo, con los prisioneros vestidos con monos naranja. Signora Presidente, tutti abbiamo visto le immagini dei prigionieri della base di Guantanamo, con le loro tute color arancio. En España hay una canción que dice: »a la mar fui a por naranjas, cosa que la mar no tiene», y es evidente. Aquí, a veces, se piden también naranjas cuando el árbol es distinto. Una canzone spagnola recita: »sono andato in mare per cogliere arance, che però il mare non ha», ed è ovvio. Qui invece si chiedono arance anche ad una pianta che arancio non è.
naranjo

Ordbok