italienska-spanska översättning av di regola
- normalmentePuesto que normalmente siempre están relacionados con una cofinanciación nacional, se trata en igual medida de una cuestión nacional. Poiché tali fenomeni sono di regola connessi a procedure di cofinanziamento nazionale, il problema va visto anche come una questione che riguarda gli Stati. Normalmente, hubiera sido sustituido por nuestra colega, la Sra. Junker, pero se ha encontrado indispuesta y ha sido hospitalizada. Di regola, avrebbe dovuto sostituirlo la collega Juncker, ma è stata poco bene ed è stata ricoverata.
- por regla generalDichas intervenciones también están, por regla general, a disposición del público en la página web del BCE. Di regola, anch' essi sono accessibili al pubblico attraverso il sito web della Banca centrale europea. Para nosotros es especialmente importante que, por regla general, el tiempo de trabajo se calcule en función de los individuos y no de cada contrato. Per noi è particolarmente importante che, di regola, l'orario di lavoro sia calcolato per il singolo lavoratore, non sulla base di ciascun contratto individuale. Todos los demás poderes ejercidos actualmente por la UNMIK deberían transferirse por regla general a las autoridades de Kosovo, de manera que puedan gobernar con total y absoluta responsabilidad. Tutti gli altri poteri attualmente esercitati dall’UNMIK dovrebbero, di regola, essere deferiti alle autorità del Kosovo, di modo che possano governare investite di tutte le responsabilità del caso.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se