italienska-spanska översättning av differente

diferente¿No sería Europa también diferente? Non sarebbe differente anche l'Europa? Por desgracia, la realidad es diferente y amarga. Purtroppo, la verità è differente e amara. No hay razón para tratar a Suecia de forma diferente. Non vi è alcuna ragione di trattare la Svezia in modo differente.
desigualAcepto el argumento jurídico de que, estrictamente hablando, tratar de forma desigual lo que es diferente no supone ninguna discriminación. Accetto l’argomento giuridico per cui, strettamente parlando, il trattamento ineguale di ciò che è differente non costituisce discriminazione.

diferente, distinto
distintoAhora pasaremos a estudiar un tema muy distinto. Ora passiamo a un argomento del tutto differente. Con los autobuses de gran tamaño ocurre algo muy distinto y tienden a volcar en caso de accidente. La situazione degli di grandi dimensioni è totalmente differente, perché se coinvolti in un incidente tendono a ribaltarsi. La flexibilidad es importante porque la situación varía en los distintos Estados miembros. La flessibilità è molto importante alla luce delle diverse situazioni nei vari Stati membri è differente.

Ordbok