italienska-spanska översättning av ebbrezza

embriaguezDiré como dijo Alfred de Vigny: »Qué importa el frasco mientras haya embriaguez». Come Alfred de Vigny dirò che la bottiglia non ha importanza, purché ci sia ebbrezza! Las pruebas demuestran que alguien afectado por el cansancio actúa del mismo modo que si estuviera en estado de embriaguez. E' dimostrato che chi è prostrato per la stanchezza è come se lo fosse a causa dall' ebbrezza. Creo que la amplia gama de analizadores de aliento sugerida en el informe puede ayudar a disuadir a los potenciales conductores en estado de embriaguez. Ritengo che la diffusione degli apparecchi per la misurazione del tasso alcolemico, come suggerito dalla relazione, può fungere da potenziale deterrente dalla guida in stato di ebbrezza.
beodez

borrachez
crápula
curda
ebriedadA partir de una encuesta, constatamos que es prioritario abordar los problemas de la ebriedad y la fatiga al volante. Secondo un sondaggio, le questioni della guida in stato di ebbrezza e della stanchezza al volante dovrebbero essere affrontate in modo prioritario.
escabio colloquial

Ordbok