italienska-spanska översättning av università

universidadNi siquiera a los rectores de universidad. Neppure i rettori delle università! Las universidades se crearon en Europa. Le università sono nate in Europa. Sé que tenemos excelentes universidades. So che abbiamo ottime università.
facultadEn Lituania se encuentra una filial de la Universidad de Białystok, la única facultad de una universidad polaca fuera de Polonia. La Lituania ospita una succursale dell'università di Białystok: è l'unico dipartimento di un'università polacca ad aver sede fuori dalla Polonia. Las facultades de Derecho de las universidades se vieron gravemente desatendidas durante la época del régimen soviético. Durante il periodo sovietico, nelle università le facoltà giuridiche sono state notevolmente trascurate. Recuerdo mis años de estudiante en los que, por ser de Eslovaquia, tuve la oportunidad de estudiar en la facultad de arquitectura de la Universidad de Budapest. Ricordo che, quando ero all'università, in quanto slovacca mi fu offerta la possibilità di studiare alla facoltà di architettura dell'università di Budapest.

Ordbok