italienska-svenska översättning av affronto

förolämpningenIsraels uppförande är en förolämpning mot mänskligheten och mot civilisationen.Il comportamento di Israele è un affronto per l'umanità, per la civiltà. Denna politik är en förolämpning mot mänskligheten och måste därför förkastas utan vidare.Questa politica è un affronto al senso di umanità e deve quindi essere apertamente respinta. Dessa fattiga människors misär är en förolämpning för det välbärgade Europa och därför skickar vi tillbaka dem.La miseria di queste persone più povere è un affronto alla ricca Europa, e così li respingiamo.
skymfJag anser att det är en skymf mot demokratin i denna kammare.E' un affronto alla democrazia che regna in quest'Aula. Det finns en stor risk i denna skymf mot suveräniteten.Quest'affronto alla sovranità implica un grosso rischio. Detta är en skymf mot enskildas, kvinnors och mödrars värdighet.E’ un affronto alla dignità degli individui, delle donne e delle madri.

Ordbok