italienska-svenska översättning av donare

doneraVi måste uppmana allmänheten att donera blod.Dobbiamo incoraggiare il pubblico a donare sangue. Ändringsförslaget innebär att man efter ”donera ett organ” lägger till orden ”är donatorns exklusiva rättighet och”.L'emendamento è aggiungere, dopo "donare un organo”, le parole "è un diritto esclusivo del donatore e”. Driftsunderhållet för de båtar som vi vill donera för också med sig problem.Anche la manutenzione per mantenere in funzione i battelli che intendiamo donare comporterà dei problemi.
skänka
Det finns för närvarande ett trängande behov av små, ändamålsenliga båtar, och sådana skulle behöva skänkas.Sussiste un’urgente necessità di donare piccole imbarcazioni da pesca. Vi är alla välavlönade och har råd att skänka pengar.Tutti noi qui siamo ben pagati e possiamo permetterci di donare. Jag skulle vilja föreslå övriga ledamöter att skänka de pengar de får för det här sammanträdet till katastrofens offer.Vorrei proporre agli onorevoli colleghi di donare l’indennità che riceveranno per questa seduta come aiuto alle vittime della catastrofe.

Ordbok