italienska-svenska översättning av mutare

förändra
Situationen måste förändras snart.E’ chiaro che la situazione dovrà ben presto mutare. Attityderna kan förändras med nya omständigheter - hur som helst så måste de det.E' possibile mutare atteggiamento a seconda delle circostanze e in questo caso si è tenuti a farlo. De ser inte bara sin ekonomi förändras utan även samhället omkring dem.Vedono mutare non solo la loro economia, ma anche la società attorno a loro.
förvandlasSlutligen bör en starkare europeisk närvaro i Afrika förvandlas från avsikt till verklighet.Infine, una presenza europea più significativa in Africa dovrebbe mutare da proposito a realtà.

ömsaVildsvinet ömsar päls två gånger per år.
reformeraMan måste emellertid hålla i minnet att institutioner även kan reformeras utan fördragsändringar.Occorre tuttavia ricordare che le riforme da compiere nelle Istituzioni possono essere realizzate anche senza mutare i Trattati istitutivi. Även banksystemet och därmed förknippade kriminella kedjor måste förändras, reformeras och utredas.Bisogna altresì riformare, mutare e ristrutturare il sistema bancario, contrastando la catena di attività criminose ad esso legata. Det nuvarande reglerna är dåliga vi måste reformera dem.
rugga