italienska-tjeckiska översättning av ancora una volta

ještě jednouJeště jednou vám velmi pěkně děkuji. Ancora una volta, vi ringrazio molto. Nicméně ještě jednou: gratulace. Tuttavia, ancora una volta, congratulazioni. Takže ještě jednou - na Čečnu se nezapomnělo. Perciò, ancora una volta, la Cecenia non è caduta nel dimenticatoio.
opětToto usnesení není opět ničím jiným než jen prohlášením. Questa risoluzione, ancora una volta, contiene solo parole. Opět jsme k tomuto účelu vytvořili rezervu. Ancora una volta abbiamo creato una riserva all'uopo. Opět nastal čas, aby se EU postavila do čela. Ancora una volta, è ora che l'Unione europea assuma il ruolo di capofila.

zasePaní Merkelová zase ukázala, jak si vykládá evropskou solidaritu. Ancora una volta il cancelliere ha dimostrato in che modo va intesa la solidarietà in Europa. písemně. - (FI) Západní svět se ohledně Ruska zase jednou zklamal ve svých očekáváních. per iscritto. - (FI) Il mondo occidentale ancora una volta si è illuso nutrendo ancora speranza in relazione alla Russia. Nyní jsme zde na zasedání znovu předložili naše nejdůležitější požadavky na změny. Adesso abbiamo ancora una volta presentato le nostre richieste più importanti come emendamenti in plenaria.
znovuZnovu mnohokrát děkuji panu Stubbovi. Molte grazie, ancora una volta, ad Alexander Stubb. Znovu vyjadřuji velké díky panu Böschovi. Ancora una volta tante grazie all'onorevole Bösch. Lidé si musí znovu dělat své vlastní závěry. I cittadini devono trarre ancora una volta le proprie conclusioni.

Ordbok