italienska-tjeckiska översättning av era

dobaDoba fosilních paliv se přirozeně blíží ke svému konci. L'era dei combustibili fossili ha fatto il suo tempo.
epochaPodobné iniciativy vznikají i v USA, a postropná epocha je nyní na dohled. Anche negli Stati Uniti sono state adottate iniziative analoghe, e si prospetta l'era del dopo benzina.

éraDokonce i úvod nese název "Nová éra". Persino l'introduzione ha un titolo: "Una nuova era”. Dnes nám říkají, že éra nezdravých potravin je překonána. Oggi ci viene detto tuttavia che l'era del cibo spazzatura è finita.
Héra
obdobíPro Evropskou unii začalo nové období. E' iniziata una nuova era per l'Unione europea. Nebylo by tomu tak, kdyby k němu nedošlo v období naprostého cynismu. Secondo me no, a meno che non la si voglia definire l'era della sfrontatezza totale. Analýzy ukazují, že období levných potravin na mezinárodním trhu skončilo. Studi dimostrano che è conclusa l'era dei generi alimentari a prezzi contenuti sul mercato internazionale.

Ordbok