italienska-tjeckiska översättning av espressione

výrazJaký lepší výraz svobody existuje, než je tento? Quale espressione di libertà potrebbe essere migliore di questa? Nyní se objevil nový výraz - "konec levných potravin". Adesso è apparsa una nuova espressione, "la fine del cibo a buon mercato”. Tuším, že zpravodaj použil výraz realistická. Mi pare che l'espressione utilizzata dal relatore fosse realistica.
frázeZdá se, že tato fráze platí někdy i v Bruselu. Questa è un'espressione che, talvolta, sembra applicarsi anche a Bruxelles.

pohled
termínUž jen termín "zdravé potraviny" se sám o sobě jeví jako paradoxní. Resta però il fatto che la stessa espressione "cibo sano” sembra paradossale.
vyjádřeníMyslím, že to bylo dobré vyjádření. Penso che questa fosse un'ottima espressione. Vaše hlasy jsou vyjádřením svobodné vůle národů, které zde reprezentujete. Questa è l'espressione della libera volontà dei cittadini che rappresentate. Jednalo se o poklidné vyjádření názoru několika volených členů. Era un'espressione pacifica di un'opinione di alcuni deputati eletti.

Ordbok