italienska-tyska översättning av consultivo

beratendWir alle wissen, dass die Rolle der WHO, zumindest derzeit, rein beratend ist. Sappiamo tutti quale sia il ruolo dell'OMS che, almeno per ora, rimane puramente consultivo. Diese Struktur umfaßt die Beratende Gruppe für Raumfahrt sowie andere hochrangige Gremien. Tale struttura comprende il comitato consultivo sullo spazio ed altri gruppi di alto livello. Zu diesem Zweck steht der Kommission der beratende Ausschuss zur Verfügung. A tal fine, la Commissione può contare sull'assistenza del Comitato consultivo.
Beratungs-Worin bestehen nun die Verdienste der Beratungs- und Überwachungsgruppe? Ma in cosa consistono i meriti del gruppo consultivo e di controllo? Die De-facto-Auflösung der Beratungs- und Kontrollgruppe der OSZE in Minsk im vergangenen Oktober hat natürlich die weitere Verwirklichung dieser Projekte gefährdet. La chiusura de facto del gruppo consultivo e di controllo dell'OSCE a Minsk nell'ottobre scorso ha ovviamente minacciato l'ulteriore attuazione di tali progetti.

Ordbok