portugisiska-franska översättning av resposta

réponse
L'absence de réponse était une réponse en soi. O facto de não me ter sido dada uma resposta, constituiu a resposta em si. Vers une réponse de l'UE aux situations de fragilité (vote) Para uma resposta da UE às situações de fragilidade (votação) Ce n’est peut-être pas la réponse à tout, mais c’est une réponse. Poderá não ser a resposta a tudo, mas é uma resposta.
répliqueIl nous faut trouver la réplique européenne à cet état de choses. Temos de encontrar respostas europeias para este problema. Une cible possible de la réplique américaine pourrait être l'Afghanistan. Um alvo possível da resposta americana poderia ser o Afeganistão. Bien que je sois arrivé en retard, j'ai eu droit à une réponse et, en plus, à une réplique. Apesar de ter chegado atrasado, tive direito à resposta e a uma réplica.

solutionÀ nouveaux problèmes, nouvelles solutions. Novos problemas exigem novas respostas. La solution militaire n’est pas la clé. Uma solução militar não é a resposta. Elle donne à lire des réponses et des solutions précises. O documento apresenta também respostas e soluções pormenorizadas.

Ordbok