portugisiska-tyska översättning av ressaca

KaterderSelbst mit einem Kater nach der Bankenkrise ist es für Island, wie für Großbritannien, besser, nicht mitzumachen. Mesmo com ressaca bancária, a Islândia, tal como o Reino Unido, ficam melhor de fora. An der Powrie-Primarschule in Dundee will man, dass der Genuss von Alkohol als "uncool " dargestellt wird. Die Fernsehwerbung sollte zeigen, dass Alkohol zum Erbrechen und zu einem Kater führen kann. A escola primária de Powrie, em Dundee, sugeriu que o álcool devia deixar de ser "o máximo" : a publicidade televisiva devia mostrar pessoas a vomitar e de ressaca. Durch eine angemessene Vorbereitung können wir jedoch sicherstellen, daß der Kater, den wir am 1. Januar 2000 haben werden, vom Champagner herrührt, und nicht von "Bugs" . No entanto, se nos prepararmos convenientemente, poderemos assegurar que a ressaca de 1 de Janeiro de 2000 será devida às bolhas de champanhe e não ao bug .
Katerstimmung

Ordbok