spanska-franska översättning av intolerable

intolérableC'est là une situation intolérable. Ésta es una situación intolerable. Ils ont vu des situations tout à fait intolérables. Vieron situaciones totalmente intolerables. Pareille situation serait intolérable. Semejante situación sería intolerable.
dépasser les bornes

inacceptableC'est une situation inacceptable! ¡Es una situación intolerable! Cette situation est tout aussi inacceptable. Esta situación también es intolerable. Le niveau de pression auquel nous avons été soumises est tout à fait inacceptable. El nivel de presión al que hemos sido sometidas es completamente intolerable.
inadmissibleIl est inadmissible que tout cela se déroule à notre porte. Es intolerable que todo esto ocurra delante de nuestra puerta. La chose est inadmissible, M. Whitehead l'a fait remarquer à raison. Esto es intolerable, y el Sr. Whitehead lleva toda la razón al decirlo.

Ordbok