spanska-franska översättning av reconquistar

reconquérirLa vérité est qu'il faut reconquérir une stratégie, qu'il faut reconquérir un objectif général, que nous devons recommencer à travailler autour de la question suivante: quelle Europe voulons-nous? Lo cierto es que hay que reconquistar una estrategia, que hay que reconquistar un objetivo global, que debemos empezar a trabajar de nuevo en torno a la pregunta: ¿qué Europa queremos? En effet, nous devons sans plus tarder reconquérir la confiance de nos concitoyens en utilisant correctement et efficacement les règles en vigueur. En efecto, debemos reconquistar enseguida la confianza de nuestros conciudadanos utilizando correcta y eficazmente las normas existentes. Elle doit soutenir l'adaptation des producteurs - notamment, la restructuration des filières d'aval - et doit avoir pour objectif de leur permettre de reconquérir le marché intérieur. Debería apoyar la adaptación de los productores -y especialmente la reestructuración de los sectores de la comercialización- y tener por objeto permitirles reconquistar el mercado interior.

Ordbok