spanska-portugisiska översättning av atractivo

atrativo
atraenteSão fixados objectivos atraentes. Se han fijado objetivos atractivos. Hoje, a Europa é um continente atraente. Ahora Europa es un lugar atractivo. A Geórgia é, hoje em dia, um alvo atraente para o investimento. Hoy Georgia es un atractivo destino de inversiones.

atratividade
bem-afeiçoado
bem-apessoado
bem-parecido
característicaAs características naturais e os locais de interesse cultural e histórico têm de ser preservados, a fim de assegurar que o Montenegro não desperdice a sua atracção turística singular. Deben conservarse las características naturales y los lugares de interés cultural e histórico para conseguir que Montenegro no destruya su atractivo turístico único.
encantoA burocracia tem o encanto do betão armado e a solicitude de um rinoceronte. La burocracia tiene el atractivo del hormigón armado y la cordialidad de un rinoceronte.

glamouroso
glamuroso
qualidadeIsso significa também que, nessa abundância de indicações de qualidade, poderá haver um pouco mais de transparência, se houver um rótulo de qualidade comum a nível europeu. El consumidor quiere saber qué tiene en la mesa y para los agricultores es atractivo saber qué criterios deben cumplir para producir. Penso que este programa apelativo e tendente a um ensino de alta qualidade, vai contrapor-se um pouco a esta tendência.Creo que este atractivo programa de educación de alta calidad podrá hacer algo para compensar esta tendencia. Os produtos europeus podem e devem ter êxito graças ao seu design, acabamento, excelente qualidade, criatividade e excelente serviço. Los productos europeos pueden y deben tener éxito gracias a su atractivo diseño y acabado y a su excelente calidad, creatividad y servicio.

Ordbok