svenska-engelska översättning av strykjärn

iron
us
It certifies that the product is safe, and it must be affixed equally to an iron costing only EUR 5 and to one that costs EUR 50. Den intygar att produkten är säker och den måste anbringas både på strykjärn som endast kostar 5 euro och på strykjärn som kostar 50 euro.He took his iron that was all packed up down from the shelf and gave it the customer - and then three months later he is expected to prove that this iron was in order. Han har tagit ner strykjärnet, som var förpackat, ur hyllan, givit det till köparen - och sedan skall han tre månader senare bevisa att detta strykjärn fungerade.Firstly, market surveillance - and you, Commissioner Verheugen, have indeed addressed the fact that an iron was wrongly given two different safety labels on Europe's internal market. För det första, marknadsövervakningen - och ni, kommissionsledamot Verheugen, har ju tagit upp frågan om att ett strykjärn felaktigt förseddes med två säkerhetsmärkningar på EU:s inre marknad.
iron/translations