svenska-holländska översättning av milsten

mijlpaal
Al met al is dit een mijlpaal, een enorme stap voor de veiligheid van de patiënten. Allt detta är en milsten, ett jättekliv framåt för patientsäkerheten.De invoering van de eenheidsmunt is een mijlpaal in de recente Europese geschiedenis. (Applåder) Införandet av den gemensamma valutan är en milsten i den moderna europeiska historien.Mevrouw de Voorzitter, de etikettering van gemanipuleerde levensmiddelen en diervoeders vormt een mijlpaal op het gebied van de consumentenbescherming. Fru talman! Märkningen av genmanipulerade livsmedel och foder är en milsten för konsumentskyddet.
keerpunt

mijlsteenIk heb inderdaad het gevoel dat ik een 'mijlsteen' heb bereikt - of was het een molensteen? Det känns verkligen som om vi har kommit fram till en milsten - eller är det kanske snarare en kvarnsten?