svenska-holländska översättning av tvärtom

integendeel
Integendeel, wij zullen het tegenwerken. Tvärtom kommer vi att motarbeta den.Ik denk van niet, integendeel zelfs. Det tycker inte jag, snarare tvärtom.Deze arbeid is niet atypisch, wel integendeel. Detta arbete är inte icke-typiskt, nej tvärtom.
omgekeerd
De werkelijkheid is zelfs omgekeerd. I verkligheten är det faktiskt tvärtom.De realiteit is juist omgekeerd. I själva verket är det precis tvärtom.Het zou juist omgekeerd moeten zijn. Det borde faktiskt vara tvärtom.

andersom
Was dat maar andersom geweest! Jag önskar att det hade varit tvärtom!Het zou toch eigenlijk andersom moeten zijn. Det borde väl rimligen vara tvärtom.Ik denk dat het andersom zou moeten zijn. Jag anser att det borde vara tvärtom.