svenska-spanska översättning av torr

secoEl 23 de julio, en Córcega, el calor fue excepcional: 44 grados, un aire muy seco y un potente siroco. Den 23 juli var det ovanligt varmt på Korsika: 44 grader, mycket torr luft och en mycket stark siroccovind.En su feroz lucha por asegurarse un pequeño lugar en el mundo el país debe afrontar por segundo año consecutivo un frío extremo tras un verano demasiado seco. I den stenhårda kampen om en plats i världen drabbas landet för andra året i rad av extrem kyla efter en för torr sommar.Señora Presidenta, el informe Tillich es árido y seco, si ustedes quieren, pero francamente su importancia no merece que el hemiciclo se encuentre casi desierto. Fru ordförande. Tillichs betänkande kan kanske anses vara torr läsning, men uppriktigt sagt så förtjänar det i egenskap av ett viktigt betänkande ändå inte att kammaren är nästan öde.

Ordbok