svenska-tyska översättning av på rak arm

aus dem StegreifIch muß sagen, Kollege Baròn Crespo, ich bin sehr erstaunt darüber, daß Sie jetzt aus dem Stegreif eine Debatte fordern. Jag måste säga, kollega Baròn Crespo, att jag är mycket förvånad över att ni nu på rak arm kräver en debatt.Ich kann Ihnen aus dem Stegreif nicht sagen, wie die konkrete Zusammenarbeit mit Universitäten und der Studentenaustausch aussehen. Jag kan inte på rak arm säga hur det konkreta samarbetet med universiteten och studentutbytet ser ut.
aus dem Handgelenk

Jag vet inte på rak arm hur man gör, men ska forska lite senare.
Alltså, såhär på rak arm har jag svårt att komma på ett livsmedel som smakar värre än filmjölk.

Ordbok