svenska-tyska översättning av utvecklingsarbete

EntwicklungsarbeitdieFür die weitere Entwicklungsarbeit sollte die Erfüllung der Kriterien von Kopenhagen maßgeblich sein. Utgångspunkten för annat utvecklingsarbete är att uppfylla Köpenhamnskriterierna.Jetzt ist es wichtig, daß diese Forschungs- und Entwicklungsarbeit auf beiden Seiten beschleunigt wird. Nu är det också viktigt att detta forsknings- och utvecklingsarbete påskyndas på båda sidorna.Industrie und Unternehmertum können nicht ohne starke Forschungs- und Entwicklungsarbeit erfolgreich sein. Industrin och företagen kan inte lyckas om det inte bedrivs något seriöst forsknings- och utvecklingsarbete.

Som jag nämnde, drivs utvecklingsarbetet inte bara i laboratorierna utan också på andra håll inom företaget.
Människans lycka är ej den av oss skönjda utvecklingens — således ej heller vårt utvecklingsarbetes — högsta mål, utan skapandet av en övermänsklig tillvarelseform.

Ordbok